Volleygirl13: BOYS, I'M BACK.
chRleeCA: WHEN STARTING THE TRYOUT?
Volleygirl13: ABOUT A FEW HOURS.
hatTrick3 'T'S' M IN THE SHOES! MIZUNO'S GEL IS GREAT!
Sally Spiker: GIVE THEM ALONG TO IT! REMEMBER YOU DO NOT PRACTICE.
chRleeCA: JUST FOR YOU WORK CONDITIONS.
chRleeCA: LET YOUR COACH TO SEE YOU 'T IN SHAPE ARE BEST.
BigMike: Come unto me, I HELP YOU PRACTICING WITH OR ...
VOLLEYGIRL13 HAS BIGMIKE PERMANENT BLOCKED
volleygirl13: AND MY Serves?
chRleeCA: NO TIME, DO YOU JUMP COACH SEE THE FIFTH ROUND.
Volleygirl13: GOOD ADVICE. THANKS. ChRleeCA: GOOD LUCK.
It's pretty stupid, right?
Look. It's so beautiful.
I love it. Thank you very much, Aunt Nicole.
Is not it beautiful, Brit? Pa, more decaffeinated?
So you two to high school, that's nice.
I think 't. It's also a bit weird.
Secondary school a reservoir in New Trier.
And we already know a lot of people.
Please, Annie. Happy birthday.
That's great. As you saw in the Hill's, right?
I do not think that The Hills a good role model.
It's a little revealing, or not?
She is now 14. Yes, you do not have to remind myself.
So you are doing well. Come on.
Come on, what? Give it to me.
What does she mean?
It's a heavy box.
It's the new Mac Book Pro. It has a 4 gigabyte hardisk ...
a 2.53 GHz ... What? I know what that means.
Let me see. I think even wind through.
Pa.
It's getting late, Annie.
Can I have five minutes? I'm still birthday.
To 23:15. Promise.
Who are you 't talk?
I'm 's chat Charlie my friend from California.
He is a freshman and played volleyball for his school.
He's probably very smart. YOUR FATHER SOUNDS GREAT.
LOL laughing out loud, right? Very funny, Dad.
Pwoms? Earlier that looking over my shoulder.
And what is that? LMAO! M2!: Lie in a dent, including me.
UNTIL LATER. No, wait.
Can not mommy on the mortgage pay to talk or something?
Well. Stay not too long after.
I love you. I love you too.
Let's see what you got.
Touch the line.
HOW WERE THE TRYOUT?
THOUGHT YOU HAD FORGOTTEN ME.
Annie, come here. This is Serena. HOW CAN I FORGET YOU.
So you're the sister of Peter Cameron. He's really a good thing.
Thanks, I guess.
I give a party Saturday and you're invited.
Thanks, Serena. Tell your brother.
ARE INVITED BY THE NET POPULAR PARTY GIRL FOR HER.
Is that intentional? HOW IS THAT POSSIBLE. YOU ARE COOL.
Honey, no phones at the table. Sorry.
Kathy, you want a picture of me? What Mama said just now?
I wanted a picture to send to Charlie. Anyway ...
What's so great about him?
He's smart and funny, his brother rugby is at UC Berkeley.
And he wants to play volleyball. Right, the girl sport.
What do his parents?
His mother works with children with autism and his father works for ESPN.
I do not know darling, it sounds like you too much for him going before I like him.
WHERE IS YOUR PICTURE?
PLEASE WAIT
Yes, I know what you mean, I look at it now.
These are still for a clothing company, right? Why does not anyone a shirt?
No, kidding. They are good. Go through with it.
Hi, Mom. How was it?
I'm in 's team. Really?
That's great. How did that happen?
Where are you?
AND HOW DID "T? It's about time.
Hi, Charlie. I have it REMOVED. DO YOU HAVE RECEIVED MY PHOTO?
I KNEW IT AND YOU ARE SO BEAUTIFUL.
Where is mine, Bozo?
I've got to confess.
What?
I'm actually 20 and sophomore. What?
I said I was in high school NOT HAPPEN BECAUSE I WANTED preacher.
HATE ME NOW YOU? Very.
IT IS GOOD, IT WAS TO ME YOUR LOVE EASE MY feeling.
YOU ARE GREAT, ANNIE. WEATHER PRACTICE. Talk to you later.
Hello.
Hi, girls. Is your brother there?
No, he's at packing because he goes to college.
Great, I have it for nothing.
Come join us down, we learn how to Alexa pipes. She sucked. She continues to gag.
Serena, where's the bathroom?
We do have six, go to the hall then you find there is one.
Hi, Dad. Hi, honey.
Have you been enjoying yourselves? The girls thought I was a little scary.
Yes? I really wanted them to like me.
That means a lot to me. Just be yourself.
If Serena's not like it that is their loss.
It's high school, if they do not like, I hear it not.
Do not you understand?
Not really. Sorry, I have many ... It's all right.
Good night. Good night.
YOU ARE THE ONLY WHO UNDERSTAND ME.
I FEEL THE SAME, YOU UNDERSTAND ME.
I know! You are so sweet.
I HOPE THAT NO OTHER BOYS BEHIND YOU sitting.
ELSE DO I NEED TO GIVE THEM THEIR LONG. IS ALL MADE UP CAMERA. IChat?
Still not working, I HOPE SOON That would be great.
I wish YOU LIVED IN CHICACO.
Me too, I wish I could see, TOUCHING YOU, YOU COULD kiss.
What do you think? YES.
ONE DAY, ANNIE Good night. Good night.
Is that Charlie? Yes, he has an important test.
The photograph he had sent you. He is really good and definitely rich.
Stop it. There's my mother.
I have donuts. They are very good.
Who were they? Serena and Tanja.
Have bought something nice?
She told me to buy a bra. Really? Let's see.
Classy.
You're talking ticket anyway saved?
If you think you need a bra, then we talk about it.
Serena made jokes about her sports bra.
Why? Because it hides my breasts.
She thought that guys like me more sexy If I wear a bra.
Is it because they like it, because you never thought.
You do yourself down to make up for guys like Serena does.
You know that. Maybe she thinks that she only has to offer.
Her parents own half of Chicago.
You know what I mean, right? Yes.
It's a parking lot, idiot. Go around it.
Do you understand what I mean? Yes, I understand.
I take the steak sandwich medium with grilled onions and sliced ??chips.
Sorry that we ... He means french fries.
He's been here for 20 years and he can still No french fries say.
I want only the same raw steak.
And a bottle ... Really?
Rothschild, 1992. Excellent choice.
What we celebrate? Serenity wants to work with us.
They found the campaign properly?
I was just called by the director and phone sex was just 10 minutes.
May I ask you something? How old are you?
Old enough. Besides, I'm Claire. Hi, Claire. All I am and that's Will.
Let me know if you need some. Everything?
Can you stop now? She was 19. An hour but with a butt.
How's Barbara? Stop it.
WHAT WAS THE BH? Leopard print with pink bows
BUT I HAD TO 'T RETURN
That is so weird. Peter and I did exactly the same in his room.
PITY. THE SEXY sounded.
I HAVE TO TELL YOU SOMETHING ...
What now.
I AM NOT A SECOND YEAR BUT A FINAL YEAR STUDENT.
What? How old are you?
I AM 25.
Why do you LIE?
What?
Why do you lie to me?
You do not believe what I found on here. I believe.
Do you love this playboy's? What?
Just kidding. Yeah, me too.
Or did you already packed? Yeah, whatever.
Are you happy with it? With what?
The study. I think.
Do not do things you do not want to do. This is not another father son talk?
That conversation we had sex three years ago, al
I still can not order salad with cucumbers in it.
I just want you to remember what is important.
Such responsibility and to live opportunities and personal expectations.
And I stick to the things which I believe, a man.
Something like that.
Relax, it'll be okay. Believe me, come on.
Let's hug it out.
I feel the same.
If you come in, it gets cold. Wait.
I have Britney on the phone. Two minutes.
Well. Do not go away.
I knew it.
Well, you're still a virgin?
Well, otherwise it would be weird.
How old were you when ...
Have you turned on the alarm? The force field is activated.
Annie is over? She is in her room. Peter is still on.
Amen. You heartless witch.
You're glad he's leaving, right? I have two words for you. "At home, gym.
The room will look great with an exercise bike in it.
That poor child is not gone yet and you focus all of his room again.
What can I say except we are from.
On earth.
They are in their room.
Now? A T-shirt and underwear.
No, only a T-shirt.
It's dark now.
I think 't. What is it?
No.
MY BROTHER IS NOW WAY.
Dad, I have more. Who's watching you and K80?
Is that all? Yes.
Kitty, give me a hug. I do not want you to go.
MY AUNT NICOLE. SHE'S COOL.
I think we should agree. WHAT?
I think I now go to college.
I love you. Mail me.
And keep an eye on your tweets. We gotta go.
See you later. Bye.
SAY YES AND I'm coming.
This is my favorite part of the campus.
Hi, me again. Where are you?
I sit on the bench just outside ... Annie?
Yes? It's me, Charlie.
I can not believe you it really are.
Look at you now. You're beautiful.
Is this some joke? No, I 't. Charlie.
What's wrong? You're not 25.
Do not be upset. Give me a chance to it to explain.
It's me Charlie.
I'm sorry ... You're right.
I just did not know how it was you tell. You have to believe me.
Annie, please.
Do not be upset. I can not stand.
Annie, I have it still.
Forget it age difference, all those things we talked about ...
and what we shared, I'm 's Charlie and I sit here next to you.
Why do you lie to me? Here to.
I was afraid you are not mature enough to it to understand.
If you get a relationship with someone like us that had, you have found your soul mate.
As we found each other, it does not matter anything else.
I thought you were old enough to understand that.
You made me think that you do with could go to.
This is ridiculous, I'm it, the same guy who you talk over the last two months.
I love you.
I do not understand why it age difference that would change.
Can not we go for a walk, and talk some more ...
but a few minutes before I terugrij back to the airport.
I looked so forward to seeing you.
At least I thought we were friends.
This do you think of something? I was thinking about just on.
When I studied in London, American students came ...
I saw that girl, love at first sight.
That was nothing, and I ended up with you.
Sorry.
My soup is wet, it's better without.
Can I have yours?
Yes, pistachio is delicious.
So Peter is gone, eh? He must be excited.
I'm happy for him, but I will have to miss.
I just hope he does not get caught student in that stuff.
That sounds so stupid.
There are stupid things, but I must say I was a Delt ...
and great things happened, I met friends there for life.
Yes, but when he drinks he loses control.
Once he texted me the sound that he had to puke.
That's a bit ...
It's like UG ... I do not know.
I just hope he does not to party and have sex.
On the other rules for study.
Find out for myself, find out who you are.
What? Nothing.
You surprise me, really.
You're so intelligent and sensitive. As if you're wiser than your age.
It's just amazing.
Would you want me to the secret handshake delta learning?
You can 't tell anyone. I will not do.
You take my hand shake it like you're going ...
So.
Are you still mad at me? Not really.
Do you see your gift? Yes.
You said you have one in red wanted, so ...
It is sexy, right?
I have so often thought for you to see it.
It's weird, but I'm so nervous and excited ...
finally, after all this time sit next to you.
So, are you satisfied?
You look very sexy. No, not leave.
No, I mean it. Come here.
Sit down.
I know you've done, because You've told me about.
I think my body is weird.
Of course not. You're gorgeous.
You're not disappointed?
Annie, you're perfect.
You are taking away my breath.
May I?
No, Charlie, I do not want.
Charlie, wait.
It's okay, Annie. Do not worry.
I'm doing this now.
Annie stay silent lie, I also do this.
Way to go, girl.
I want you.
This is for me.
You call me back?
And the boys in the classroom? They're okay.
Are they?
We make school bowls of clay, but mine looks like an ashtray ...
what really funny because I do not smoke.
And you Annie, how are you in school?
School. How was it?
WHERE ARE YOU? PLEASE, CALL ME BACK!
Have you had my message?
Why did not you call back? Look Annie, your boyfriend.
I told you that he is not my boyfriend. If you keep saying, he thinks so.
If you're obsessed with him, you fucking him.
What's your problem? It's fun.
Please up.
Is this because Charlie?
No. Annie, what happened?
That he was at the mall, or not?
How old is he? Does not matter.
Annie, wait.
It allows for nothing, we have each other Saturday saw and had sex.
We're in love. Let it go, I mean it.
Sorry to interrupt, Annie Cameron can I borrow?
Why are we this way? It is good Annie, come inside.
Go sit down.
Look at you.
She is arrested.
Caught.
It's Antigua. Anguilla is a whole different island.
Frankly, I love the crew and the equipment in the same place.
Wait. Hello? As you speak with.
Sorry, I do not understand.
What happened? They want me to say anything.
Annie Cameron, we are the parents. I'll get the nurse.
Mr. and Mrs. Cameron? I'm Agent Gomez.
Your daughter says it's going well. Will you sit down anyway.
What's going on? We do not know what happened.
We think they are three days ago been abused by a boyfriend called.
She has no boyfriend. Apparently they agreed Saturday ...
with a man, Charlie, agreed in a motel. There she is abused.
The man is at least 35. Where is she?
She is in an examination room for evidence to gather for the rape kit.
It's fine. One of the supervisors the hospital with her.
I must see her. There is a waiting room in the hall.
We need her now. After the examination you should see her.
STEP 1 RESIDUES STEP 2 dried secretions
STEP 3 External genital SAMPLE STEP 4 pubic combings
STEP 5 ORAL SAMPLE SAMPLE STEP 6 RECTAL I'm almost done another picture.
This is crazy.
We are here. We are now.
Mr. and Mrs. Cameron, I'm Gail Friedman. I am the adviser of the hospital.
I'm glad you're here. Annie is a wonderful young woman.
Gail. This is Doug Tate, of the FBI.
FBI? Why?
Every time a crime is committed in a child through the Internet ...
and the perpetrator is someone out another state, they call us.
Annie, I know you've had a bad day but I must ask you some questions.
Should this be? The sooner the investigation starts, the better.
Do we have the clothes she was wearing? Yes.
And who here? No, at her home.
I have as soon as possible from you. Is that good?
Yes, I think so.
Mr. and Mrs. Cameron, I'm only want to talk with Annie.
I've had enough. This is our daughter.
You must understand that Annie is a victim and you have just witnessed.
That's why we ask everyone under separate, so the declarations are not affected.
If you give me a moment with Annie, Then I come to your house to talk.
Is that good?
How long will this take?
That depends on whether we have enough genetic material for a profile.
And if there is enough evidence? There is now a national log ...
Illenois alone there are 2000 pending cases to be processed.
Some people wait a year. How is that possible?
We do this through the FBI, so two weeks to a month.
A month? Can I see the computer?
Doug? Yes.
Have you copied the hard drive? Yes.
We take that as evidence for the lab. Good.
Were there other sites except Teen Chat you used to communicate?
No, not really. Have you phoned?
Have you talked to him? You said that his mother was ill.
Yes, cancer.
Tell him that you really think about his mother and love to talk to him.
That you're lost an uncle to cancer.
I do not know. What do you think?
I will not lie to him. What are you talking about? He lied to you.
What do you say to him to write and say what you feel.
Yes, Annie, would it be good?
Yes, I think so. Good.
Keep it simple, be yourself.
HOI CHARLIE, ARE YOU THERE?
Perhaps he did not even funny. That was true. There it was not like that.
The man has framed you.
What?
ARE YOU THERE, ANNIE? Is that it?
Remember he will test what someone 've told you did not okay?
Tell him what you're worried he has not called, okay?
Will I? Yes, answer it.
You trace this?
ARE YOU ALONE? Yes.
SO, WHERE ARE YOU?
It is private, should I include?
Frank, can we? We can.
Annie, look at me. Just talk to him, right?
Hello?
Charlie? Hi.
It's late, where are your parents?
They are with Katie to the movies.
Shame on you, Annie. Charlie?
Charlie are you still there? Damn.
chRLeeCA IS NOW OFFLINE. Frank, we have him?
He's gone. Why did I do that?
He probably your mobile number of your website.
I'll call when I come back from the motel. Has she called for help?
I mean, she screamed, said that he should stop?
Because they are not called for help means not that it is not rape.
He is 20 years old ...
comes out weeks in to her in that motel and where is she getting them armed?
Biology of eight groups and the expectation the world a safe place.
I make this guy off. No, you do not why I'm here.
We'll find him. And what should I do?
You go in, support your daughter and let us do the work.
There are only five of you across the State, I can not do anything.
I promise you, I stop everything I'm in this business.
You should give us a chance.
My mobile number is on the back, Call if you need anything.
I put you online tomorrow morning if I back from the motel.
Do you want to sleep tonight?
No, I just want my blanket.
No, please stop.
Stop, please.
Please help me stop.
Please, help.
Help me, get off.
Please Dad, help me. Stop.
Will.
Are you okay? Yes, of course.
If Mrs. Vandersy a meeting to fine, This information is not only nonsense.
Is there any coffee?
Get some coffee.
I have a new mobile phone for you.
You must promise me that you do not call or send an SMS to this number.
And remember, if he calls you or sending text messages that old number you tell us right away.
I will check the specifications, and as I see you have tried to contact him ...
I have to take it back. Okay?
Should I just start talk like Tony Soprano?
I hope not.
I'm glad you came. That was from my parents.
Although I am still happy.
I want this a safe place for you, where you can talk about everything.
I just want to be helpful for you. Do you think I need help?
I think what you've experienced be very difficult.
What is the problem? There are girls who half the football team this week.
I am losing my virginity and my parents make a federal case, literally.
I think they are concerned that you are in danger was more than anything else.
Of course. That's because they did not know.
I think my dad he should.
If they had met each other before.
Why do you think your father should he?
He is sweet, smart and very funny.
He gives good advice, it works. I changed him.
Think you've come to the team his advice, not your own abilities.
He is older and has been playing longer.
What do you think that he is older. At first I thought he was 16.
And suddenly he was 20, I thought what?
Then we kept talking and ...
I thought, what's the problem?
He understands me, he does not judge.
He is encouraging.
And despite my age difference he loves me.
He thinks I'm beautiful.
What do you think that it is not fair about his age?
Charlie said ...
if you have one then like us, When you find your soul mate.
That's the only thing I think.
Do you believe that, if two people in love everything else is irrelevant?
I understand how strong those feelings Annie are, but ...
There are reasons why your girls his age and not meant to be together.
Whatever.
He loves me. I just know.
He would like to call or email me, but he knows that it is not safe.
Thanks to my parents and the FBI.
I ... What?
I just hope it goes well with him.
Is he early lunch? Going home, he said he was not good.
Hello? Will, Tate agent.
I wanted to give an update.
The motel gave us a lot.
He paid cash, said he cut his was lost and ordered a credit card.
It was a prepaid phone purchased in Saint Louis.
Paid cash that, wherever he is.
His name is not Charles Hightower? We can not confirm.
I've found several but not of them meet the description.
We do not know whether he comes from California, We believe he comes from the Czech Republic.
What? Yes, he has a ghost program.
This is a program that ip address changes around the world.
Sir? I do not understand, what does that mean?
It means that he is good at what he does, Do not worry. So begins.
You must pass through, grab your stuff. Yes, one moment please.
And the car, anything? Hang on, sir.
That was a rental car, he will plates or have changed.
Gary. I gotta call you back, okay?
Is my bell really a security threat?
Thank you, sir.
Is it over? Yes, you have missed a good fight.
Real Housewives as they do in Chicago, I will definitely audition.
Yes, of course.
I spoke with Jenny, Britney is pretty upset that you do not call back.
Good.
She was only trying to help, dear. She's a bitch.
No, she's your best friend. Best friends do not rat.
I hope that if they ever get a friend, someone ruined for her.
Have you had my message? Yes, I called back but got your voicemail.
Have you eaten? Just look at.
This not believe you.
What is this? The national database for sex crimes.
These are perverts out the world. Not just Chicago.
See all those red dots? They are everywhere.
This is literally three blocks away.
What's going on? Hi, honey.
Come here. I want you to do me.
These are all sex offenders from close to the description.
I want you to look through. Why?
In case one of them is Charlie. What?
No. Honey you should. He may be one of them.
Not one of them. Forget the hair and mustaches.
Look at the face, he can be? I said no.
What's your problem? That you're attacked.
It was not, and none of them is Charlie, okay?
Are we ready?
Sleuth perverts, what is this?
This is a group that I met you today.
They seem the best in the country, they hunt predators.
It says they are today in New Jersey.
Were you today in New Jersey?
You stepped on the plane without me to say? Are you kidding?
I swear if you do that again, I am not for myself.
I swear. You're right. I'm sorry.
I'll check on her.
I need the house. Why, what happens at home?
They think I was doing stupid to agree with him.
Returning to his hotel. Did she?
My father looks at me if I'm an idiot.
Charlie wants his murder, that's all he talks about.
Catch him. Have you thought about what you tell him?
I just want to talk to him.
His voice.
Ask how his mother is and his little dog.
How we can work.
I just want to talk to him about what happened.
We have not really talked about what happened in the motel.
Should we do that? I have found that it really helps.
But only if you're ready.
It's a little weird, you know.
It was as if I was not really happened.
As if I looked at it from above.
Sometimes, when you physically can not escape when you feel threatened or scared ...
find a way to psychologically distancing.
It is a way of self-protection. Do not you understand?
We have ten minutes. See you later.
Chicago has a strong sense of history.
Like when she bought Marshall Fields and a Macy's made.
They have lost half of their customers. That's good, but you want a fresh look.
You do not alienate your loyal customers.
We loved it what with A & A have done, especially the intermediate market.
It was mainly his work Will. I do not know, but like to take the honor.
Rebecca? Becky.
Jerry? Yes.
Hi, Jerry. Look. You're beautiful.
You think so? I can not believe it's you.
Have you taken your stuff?
Stop. FBI.
Grab this guy.
Get him, come on.
There is much difference between your company academic and professional ...
only your customer base is more extensive.
Everyone wants to expand customer base especially in the intermediate market.
That is the holy grail of ...
Would you excuse me?
I'm sorry, Will. Why do you think our man?
He had the right IP address, He used the same chat rooms.
It was mostly the way of voice, the same as Charlie.
How do you know? I call two months ...
between your daughter and Charlie know Teen Chat to get hold of.
Are you kidding? No.
When can I look into? I can not, Will.
It's an ongoing investigation, I would Annie's losing confidence with it.
I have good news, the lab has enough DNA for a profile.
I get it from the database and if a similarity is that we know within two weeks.
I'll be back, I need me a report.
Liv. Will, what are you doing here?
I just came from Tate. What's going on?
This not believe you. What is this?
Read it.
What is it? Read the ordinary.
You deep inside me, I get wet just thinking about it.
Stop it. Our daughter wrote this.
Annie. How big is it, you will taste good.
I want to see you. Stop, Jesus.
She is 14, what has she learned? This does not happen.
I will have to talk to her about. You do not talk about.
Our daughter sounds like a porn star.
You can not confront her. I killed him.
I swear, I'm going to beast I find and kill him.
Stop it.
You act like a crazy, Will.
You're going nowhere, You do not go to her.
Let it, give. See you tonight.
I need it back, Will. I'll bring it tomorrow.
You know it's a crime. I have a right to know.
You obstructs a federal investigation. Now, trust in me.
She does not know. You let me do my work.
I need it back, Will. Yes, I bring it back.
Asshole.
Hey, stranger. It's what, eh?
Yes, it's great. I feel 80.
Mojito? No, thanks.
Great party, man. Will, come here.
Follow me.
Will you? I feel ...
Sorry.
FLEET_CAPTAIN_PAUL: YOU ARE SO FUNNY, ARE YOU REALLY 13?
SADLILGRRL: YES. 14 OVER A MONTH. SO LONELY.
SADLILGRRL: LONELY ARE YOU ALSO?
Will? I heard the door.
FLEET_CAPTAIN_PAUL, YES, VERY.
I could not sleep, I'm a ride.
You scared me.
Will, you got me scared. Sorry.
SADLILGRRL: I would love to love.
I was wondering if you come to the surface. Soon.
FLEET_CAPTAIN_PAUL: BUT YOU ARE 13 ...
What do you do? Nothing.
FLEET_CAPTAIN_PAUL: I'M LOOKING FOR A YOUNG NATIONALS TO TRAIN GIRL ...
Is this you?
Are you "sadlilgrrl?
What are you doing?
Impersonating a little girl to with men to chat?
They have shown that they do so.
It is a way to lure them out of the tent.
Good night.
Peter I have spoken today. He comes home on Halloween.
He would try. He has a lot of work.
He sounded happy, happy. You have not told him yet?
No, but I ... Do not.
What?
Remember what we talked about above? Annie grief?
I'm serious. Good.
Shall we go to the movies on weekends? Is there anything you want to see?
Nothing that you're interested.
Try it. I might still be amazed.
Sure.
What do you mean it?
Why are you so mean to me? What have I done?
I'm not mean. Katie, I mean?
No.
Shall we go make a trek? Yes, we can go to Wanda Lake?
Yes, we can also those rocks as you like.
Cool.
Great. You do not have to do.
I know.
Call me if you need anything.
Honey, give me a kiss.
I love you.
See you later.
You will still need to talk to me again.
I'm really sorry. I did not know what else to do.
You're sorry? Yes.
You realize what you've done? You've ruined everything.
Charlie, my parents. Everything. I was scared.
No, it's not good. All your secrets I kept.
You were my best friend and I worried about you.
I was your best friend.
Do me a favor and never talk to me.
That was embarrassing to the party.
I'm sorry. It was something personal. It was nothing.
Are you sure? Again you are often distracted.
You had no worse time to choose from to distracted. You had to stay at.
You think I'm not 100% effort? You tell me.
A week ago I this down on your desk.
Mel waiting since Monday to you this sign.
Tell him it's so good. You have not even looked at it?
What's going on?
It is about Annie.
She was sexually abused. What?
I really do not know that.
It will be fine. Not at first, but now.
Have they caught that guy? They are looking for him.
They started with the crime scene at the motel.
Was she abducted? She knew him.
I do not understand. She knew him from the Internet.
Someone them for a while it was talking.
I thought you meant that she was attacked.
You gave me a terror. She was raped.
She was 14. He is 30. I know.
I imagined ... You understand.
It could be worse.
Can I come? What is it?
How was school? Good.
Was it weird seeing your friends again?
It's okay, Dad.
Have you seen Gail today?
No, tomorrow.
How does it work? Good.
I am cured.
Still not heard from Charlie?
I hate it when you do.
As his name says. That's not his real name.
What do you want? Have you heard anything?
No. Nothing?
Do not believe me? Do you see my phone?
Could you have a problem with that? Yes.
If there is nothing to hide why would that be a problem?
You're unbelievable. What?
Grab him. What's your problem? That you lied to me.
When you knew he was not 15, you had to tell me.
You did not. You lied.
Why did not you take me or your mother told what was going on?
When you first found out there, what did you think?
Did you know then that something was wrong?
When you first saw him at the mall saw, then do not call me?
You run away but not get at him in the car?
That's a rule. Please let me alone.
Then talk to me. You're just mad that you did not know.
Everything had been good as anyone himself had kept quiet.
What are you talking about? About Charlie and me.
Are you crazy? You are the fool. Checking my phone ...
and idiots on the net to check. I tried to find the bastard.
He is not. You know him do not agree.
You protect him. He raped you.
And you protect him. He raped me.
Get out of my room. I hate you.
Go away.
Get out of my room.
I just wanted to know how Annie is. I can not treat her with you.
I still do not understand this. She's my daughter. A minor.
If she had to undergo an appendectomy, then you had my signature is required for the operation.
In therapy is different. I do nothing about.
I'm starting to really ...
What's going on?
I keep thinking about him.
If I drive my car ...
office or if I have a meeting.
I think there how he is on top of her.
I dreamed that I had him.
I hit him rotten.
I lay on top of him and kept on hit his face. Blood was everywhere.
I could taste it. I woke up and noticed that the inside of my mouth I had bitten.
I tasted my own blood.
How would you feel if she grabbed and in prison would stop?
Well. Relieved.
Evil. Why? I still wanted to rip his head off ...
and now I could not do more. What are you more angry?
I am angry because I did not know what was going on.
I am angry against me because Annie lied.
I did not know how big intimacy with him.
I could not ... What?
Failure could stop?
We can not control what happens to us or our loved ones happens.
What if Annie go to college?
What do you mean? People are hurt.
We can do anything to to protect ourselves and our children.
We can only support each other, as we fall, and another pick.
I can help you with anything today?
Dad.
You look older. It's only six weeks, more or less.
Maybe it's a special theory Einstein.
Six weeks for me, five years for you.
I'd rather have a diploma high school was.
Really. I do not want you hurt yourself.
How was the trip? Good.
I'm still ... Heavy night?
Was certainly written on my face? Come here.
What is it?
Come on, kids. The food is cold.
Look at her now.
It is fantastic.
Look at that toilet seat cover. That was her idea.
Let me help your flippers to take off so you can eat.
That's cheating. It's not really a scary mask.
For Grandpa did. Start now.
He is a socialist.
No suit, Annie? This is my suit.
You should not wear penguin, but you must be one.
You want me to do or not? Well, you may well come.
Sorry I did not so much mail. It's really a madhouse.
Not very. No.
No, I had more to call. Should be maintaining.
You know I love you?
Have you heard the story Grandpa and I meet on Halloween?
I had his picture taken next to that statue of a werewolf.
Stories that know them well. Not true.
He goes there and is among ...
obviously trying to impress me to make it shows a guy in a suit to be.
He picks starts grandpa and grandma to scream like a girl.
Not true.
Annie, is that corn cold? I can warm up to you.
It's good. Annie, try the sweet potatoes.
They are delicious. That's right.
Take that, you'll love them.
Will you cut my meat too?
I hear you have a girl. No.
I met her acquaintance at a party. She's a 'Dreamgirl'.
We're just friends.
She is a super athlete. She plays tennis at La Crosse.
You would really like her.
She's not my girlfriend. We went out sometimes.
It's okay if you have a girlfriend.
That's normal, right, Dad?
I do not understand well. Do not you understand?
Have you already been to bed together?
Was she right? That's enough.
What? You can have all my life tell?
I have about sex and with whom? But I can not ask him?
I asked him not to tell.
That's all I asked.
Thanks, Dad. I hope you have a good time.
Please stay, baby. Let me go.
Good news. We have the DNA your shirt by the national database ...
achieved and we have found an equation.
That's incredible. Are you going to arrest him now?
It is not so easy. The DNA is then actually in the database ...
it is still an unknown. We do not know who owns it.
I do not understand. There are three reported rapes ...
We had genetic material from fall victim ...
and the crime scene. The DNA profile is the same ...
We just do not know who owns it.
He has already done so? Yes.
I told you he had girlfriends.
They were not girlfriends, but minors were raped.
The DNA may be wrong.
Likelihood of this is that a The 100 million.
It is the same man.
We do not normally. We very careful with victim information.
I hope there is a connection between the four of you girls.
Maybe you went to the same camp, or shopped in the same mall.
Their names I can not tell, but maybe you their pictures.
I do not know if this is a good idea. I want to do.
Do you know this girl? She is from Cleveland and she is 15.
No. No?
This is the Milwaukee case. This picture was taken one year ago.
She was 14.
This girl was assaulted in St. Louis. Seven months ago. She's 12.
I do not know them.
It's good. You've done well.
Thanks, Annie.
Sweetheart. Let me only briefly.
The FBI is chasing him so many years? It would seem so.
Look on the bright side. We need more information and evidence.
It is a breakthrough for this research.
That said, the officer seven months ago established in St. Louis against a family.
I understand your frustration, but I do my best for Annie.
That is not enough. The bastard takes still other girls to graze.
I do my best. Too bad you did not see that.
Here she went down?
Involved?
Something to drink? Water?
There were other girls. What do you mean?
Charlie, he had other girls.
Three. Just like me.
Other victims mean? He said I was special.
I was the only for him.
But if there were other girls ...
who were not so pretty. Tell me why it matters.
Why does it matter?
Because they were just like me.
He told me I was beautiful.
What's wrong with me? Why should there be something wrong with you?
If he lied to me, as if by other girls, he never loved me.
He lied to me so that he could sleep with me.
What, Annie?
He raped me.
How could I have been so stupid?
He just wanted ...
I'm so sorry.
She sleeps at last.
This guy is truly a sick bastard.
I'm so worried about her. I've never seen her.
It destroyed her.
He's sent a picture of his dick.
Please look at this shit no more.
What do you do? What are you doing?
Why are you down here, while up to her to be?
Do you think this guy is more important like? That makes her better?
I might save another poor girl.
I want him out of my house disappear.
I tried talking to her. This does not.
She finally fell asleep.
You'd know if you had been with her.
It's Annie.
She is sad. She needs you and You sit there and do nothing.
Well, go ahead.
Please.
Vicky is sick. She can not play. You must raids.
I do not know. We need you. Can I count on you?
Yes. That's the spirit.
When the net.
Hi, guys.
Is it fun?
You have fun? Do you like it to all those young girls watching?
What? Sick bastard.
Involved? What is wrong with you?
I'll call the police. No, not necessary. It's a misunderstanding.
Do not worry. Are you hurt?
No, it's good. Sorry if I'm scared.
Are you sure? Absolutely.
It's just a misunderstanding.
How could you do to me? I'm so sorry.
You're sorry? That all will be well.
I lost my patience. I do not know what else to say. I'm sorry.
Do not you? Nobody can say anything.
My life is ruined. No, it's not ruined.
We make a difficult time. Your life is ruined.
"We" are a difficult time?
"We" were not raped.
We are not laughed at by New Trier, but I.
I was raped. Not you. I know.
Nothing will ever be the same.
I know.
But please remember me not every second.
Annie, wait. I'm so sorry.
It's not your fault my dad is a psychopath.
No, I swear. I have nothing to do with it.
What are you talking about? That Internet thing.
What?
ANNIE LOVES A DICK CALL HER. WHORE. COME TO MY HOUSE.
Hello?
Where were you? I called you.
I'm here. Where are you? Alone. Annie is there?
No. Why? Britney called me. Something happened.
Is she there? What happened?
Please go watch. Call me back.
Annie, are you there?
Annie, open the door.
Call an ambulance.
How many pills have you swallowed? I do not know.
Call an ambulance.
Open your mouth, honey.
Please.
She has 20 pills?
Is she asleep?
No, they're talking.
Britney to stay overnight.
Good night.
Dad?
Involved?
You know the first time more you went into the pool?
What? Probably not. You were two.
Peter was terrified when he it was the first time.
He screamed and cried so much. He did not stop.
A bath he did not mind, but the pool ...
Not you.
You were not afraid.
I remember.
You were great.
You went there with me, and went to play and laughing and frolicking.
You had that confidence.
It was not overconfidence. You had that ...
confidence in things, people. The world.
That was just.
No fear.
Because I loved it so much.
I was so proud.
I was jealous.
I was so afraid you would lose if you grew.
That confidence, that belief.
But it was not.
And then I abandoned you.
My job was to ensure that you would not lose.
To keep you safe.
Who am I, if I can not protect?
To see how you lose that confidence.
To see that you doubt yourself.
That the idea even occur to you hurting yourself.
Or you can think of you would not be so nice ...
I do not know if you me can ever forgive.
I really do not know whether you should do.
But, I'm sorry.
I'm so sorry. Dad.
I love you so much.
How long will it be, Daddy? We just got here.
We need to buy things for the party. What a day.
Susanna, pick some apples. Can I just do?
Well. Be careful.
Hello. How do I look?
Ridiculous. Yes, probably.
Mr. Weston. How are you, Tyler?
Well. And you? Good.
Daddy, Mommy, this is Mr. Weston. Pleasant.
My English teacher. Pleasant.
My student, Tyler. I'm Susanna. Pleasant.
I'm Jennifer. This is our son, Mark.
How are you?
It is so awesome.
THE END Subtitles by: